Friss hírek, információk térségünkből. A tartalomból:

- Helyi érték – Közösségi térré alakult a csabacsűdi Művelődési Ház
- Célegyenesben – Kilenc veszélyes szeméttelep rekultivációja fejeződik be ezév végéig megyénkben
- Gombaszezon – Ingyen vizsgál a szakellenőr a szarvasi piacon
- Színek és formák – Potyók Tamás festőművész és figuratív festészete érkezett Szarvasra